Datenschutzerklärung

Version 1.0 — Juli 2026

Über uns

Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir deine Personendaten bearbeiten und schützen, wenn du diese Website unter www.simplypilot.ch (die «Website») oder unsere Dienstleistungen nutzt.

Die Website wird betrieben von der d-air consulting GmbH, Baumgarten 25, 6210 Sursee, Schweiz («wir» oder «uns»). Soweit in dieser Datenschutzerklärung nicht anders definiert, haben die verwendeten Begriffe dieselbe Bedeutung wie im schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG).

Personendaten, die wir erheben

Wir erheben die folgenden Kategorien von Personendaten:

• Kontaktangaben (Name, E-Mail-Adresse), wenn du uns per E-Mail kontaktierst.
• Anfragen, d.h. den Inhalt deiner Anfrage, inklusive Informationen zu deiner Applikation oder deinem Projekt.
• Technische Daten, die beim Besuch der Website automatisch bearbeitet werden (z.B. IP-Adresse, Browsertyp), soweit dies für die Auslieferung der Website erforderlich ist.

Wie wir Personendaten erheben

Direkt:

• Wenn du uns per E-Mail an hello@simplypilot.ch kontaktierst.
• Wenn du im Rahmen eines Projekts elektronisch mit uns korrespondierst.

Indirekt:

• Über Dienste Dritter, die in die Website eingebunden sind (siehe «Dienstleister» unten).

Wir verwenden auf dieser Website keine Kontaktformulare, Newsletter, Tracking-Cookies oder Werbetechnologien.

Rechtsgrundlagen und Zwecke

Wir bearbeiten Personendaten auf folgenden Grundlagen und zu folgenden Zwecken:

Vertrag: Um deine Anfrage zu beantworten, eine Offerte zu erstellen und unsere vertraglichen Pflichten zu erfüllen, wenn du uns beauftragst.

Berechtigte Interessen: Um die Website und unsere Dienstleistungen zu betreiben, zu warten und zu verbessern sowie um mit dir als Geschäftskontakt zu kommunizieren.

Gesetzliche Pflicht: Um anwendbare Vorschriften und Gesetze einzuhalten, einschliesslich buchhalterischer und steuerlicher Aufbewahrungspflichten.

Aufbewahrung

Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, oder wie es gesetzliche und regulatorische Aufbewahrungspflichten (insbesondere die 10-jährige Aufbewahrungsfrist nach schweizerischem Obligationenrecht für Geschäftsunterlagen) oder vertragliche Vereinbarungen verlangen.

Dienstleister

Wir können Drittunternehmen («Dienstleister») beiziehen, um den Betrieb der Website oder unserer Dienstleistungen zu ermöglichen (z.B. Hosting- und E-Mail-Anbieter). Diese Dritten haben nur insoweit Zugriff auf deine Personendaten, als dies zur Erfüllung ihrer Aufgaben in unserem Auftrag notwendig ist.

Google Fonts

Diese Website lädt Schriften von Google Fonts, einem Dienst der Google LLC. Beim Besuch der Website verbindet sich dein Browser mit Servern von Google, wodurch deine IP-Adresse an Google übermittelt wird. Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Google findest du unter https://policies.google.com/privacy.

Daten im Rahmen unserer Dienstleistungen

Wenn wir deine Applikation produktionsreif machen, können wir mit Daten in Kontakt kommen, die in deinen Systemen und Repositories enthalten sind. Wir behandeln solche Daten vertraulich, bearbeiten sie nur, soweit dies für die vereinbarte Arbeit notwendig ist, und nutzen sie zu keinem anderen Zweck. Wir beanspruchen keinerlei Rechte an deinem Code oder deinen Daten.

Datenübermittlung ins Ausland

Wir und/oder unsere Dienstleister können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten. Bei der Übermittlung ins Ausland schützen wir deine Personendaten gemäss unseren vertraglichen Pflichten und der anwendbaren Datenschutzgesetzgebung, insbesondere durch Übermittlung nur in Länder mit angemessenem Schutzniveau gemäss dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder durch geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln.

Bekanntgabe von Daten

Wir können deine Personendaten offenlegen, wenn wir in guten Treuen davon ausgehen, dass dies notwendig ist:

• Um einer gesetzlichen Pflicht oder gültigen Anordnungen von Behörden nachzukommen.
• Um die Sicherheit der Website zu schützen und unsere Rechte oder unser Eigentum zu verteidigen.
• Um mögliches Fehlverhalten im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen zu verhindern oder zu untersuchen.
• Um uns gegen rechtliche Ansprüche zu verteidigen.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um deine Daten gegen Manipulation, Verlust oder unberechtigten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden laufend der technologischen Entwicklung angepasst. Beachte jedoch, dass keine Methode der Übertragung über das Internet oder der elektronischen Speicherung 100% sicher ist; wir können keine absolute Sicherheit garantieren.

Deine Rechte

Nach anwendbarem Recht stehen dir die folgenden Rechte zu. Wir können dich bitten, deine Identität nachzuweisen, bevor wir auf solche Anfragen antworten.

• Auskunftsrecht: Eine Kopie deiner Personendaten verlangen.
• Recht auf Berichtigung: Unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren lassen.
• Recht auf Löschung: Die Löschung deiner Personendaten verlangen, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind.
• Recht auf Einschränkung der Bearbeitung: Unter bestimmten Umständen eine Einschränkung der Bearbeitung verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Die Herausgabe deiner Daten in einem gängigen Format verlangen.
• Widerspruchsrecht: Der Bearbeitung widersprechen, die auf unseren berechtigten Interessen beruht.
• Beschwerderecht: Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen. Die zuständige Behörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

Links auf Websites Dritter

Unsere Website kann Links auf Websites enthalten, die wir nicht betreiben. Wir haben keine Kontrolle über deren Inhalte oder Datenschutzpraktiken und übernehmen dafür keine Verantwortung.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden mit der Veröffentlichung auf dieser Seite wirksam. Wir empfehlen dir, diese Datenschutzerklärung regelmässig zu überprüfen.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Ausübung deiner Rechte kontaktiere uns unter:

E-Mail: hello@simplypilot.ch
Postadresse: d-air consulting GmbH, Baumgarten 25, 6210 Sursee, Schweiz